Favaro!
Aku masih berhutang budi padamu tak mungkin aku membiarkan mu pergi sendirian
Sampe kapan kau mau mengikuti ku terus?
Sudah kubilang sampe aku membayar hutang ku
Apa kau yakin akan meninggalkan ksatria?
Itu...
Aku akan memikirnya setelah kita impas.
Lakukan sesuka mu.
Dorma...
Sudah berapa tahun kita tak pulang kerumah?
Tak ada "Rumah" lagi bagiku disini.
Mau kemana kau?
Bagaimana kalo kau sekali-kali mengunjunginya.
Ke tempat ayahmu.
Kau tampaknya sangat tenang dari dugaan-ku.
Ayah.
Jadi...
Apa kau menggoda gadis-gadis disana?
Oh, Dan juga...
Aku bertemu Amon.
Dia menyebutmu "Pemalang, Berhati lembut yang bodoh."
Aku setuju dengannya.
Meski kau mencuri demi kebaikan,
Itu bukan berarti kau tak akan ditusuk dari belakang.
Apa kau memilih pilihan yang tepat?
Tapi...
Aku tak pantah untuk berkata begitu
Kau disana sudah selesai?
Ya.
Kurasa lebih baik kau meminta maaf kepada ayahku.
Kenapa?
Pedang yang kau rusakan...
Awalnya milik ayah.
Tapi itu kan...
Aku mohon maaf!
Kau pikir batu nisan siapa yang kau sandari?
Apa kau mau dikutuk?
Wanita tua
Jangan panggil ibumu dengan namanya!
Apa yang kau perbuat, wanita tua sialan?
Diam lah, Keribo! Panggil aku "Ibu!"
Rambut mu itu tak berguna!
Sial kau...
Silahkan dimakan, Kaisar-kun.
Te-terimakasih banyak.
Hei, Keribo.
Kenapa kau Selalu bermuka begitu?
Kau tak usah jika terus bermuka begitu terus.
Diam kau, wanita tua! Siapa yang maâ€”
Siapa wanita tua? Aku masih sangat muda
Mrs. leone, Kau tampak anggun seperti biasanya.
Senangnya, kau berkata hal yang manis sekali, Kaisar-kun.
Kau tumbuh menjadi pria yang tampan itu membuat ku bahagia.
Anaku tak bisa lepas dari masa pemberontakan kau mau menggantikannya?
By the way, aku janda lho.
Mau kau menjadi suamiku?
hmmm!?
Wanita tua
Yang benar?
Aku tak pernah menyangka kau akan terlibat dengan fireball itu.
Menurut ku pasti masih ada
Korban bahamut dikota ini.
Ya begitulah
Tapi kita masih relatif baik
Setidaknya kota ini tak menghilang dari peta.
Lalu?
Apa kau kehilangan "Baham?"
Aku tak butuh.
Dan lagi namanya itu "Bahamut!"
Jadi kenapa kau tampak tertekan?
Aku tak tertekan
Favaro, jadi kau tertekan?
Sudah kubilang aku tak tertekan
Duhh, kau terlihat menyedihkan sekali.
Kau harus menjalani hidup dengan kuat ayahmu kan sudah pernah bilang.
Ayah?
Ayah tak pernah sekalipun memperlihatkan muka seperti itu.
Cuman rambut mu yang mirip dengannya
Kau masih belum ada apa-apanya dibanding ayahmu
Apa ayah hidup dengan pilihan yang benar?
hidup sebagai pencuri yang baik.
Dia mengacaukan momen penting,
Dan lagi, dia dikhianati temannya.
Hidup dengan kuat
Jangan bodoh.
Jika kau mati, semuanya akan berakhir!
Ayah tak pernah hidup...
dijalan yang benar
Ayahmu itu...
Tau semua soal amon akan berkhianat.
Sama juga untuk ayahmu, Kaisar-kun.
Mereka berdua tau kalo amon bekerja sama dengan demon.
Dan lalu, mereka berdua bekerja sama untuk memastikan kota ini aman.
Lalu mengambil pekerjaan itu.
Mereka mempertaruhkan nyawa
Untuk melindungi kalian berdua dan aku juga.
Mereka yakin akan kepercayaannya.
Aku tak pernah berpikir
Bahwa apa yang mereka lakukan itu adalah sia-sia
Apa yang mereka lalukan...
bukanlah salah.
Ibu
Sudah, Berhenti disini menceritakan hal sedih!
Ayo kita minum! Ayo-ayo minum yang banyak!
Mrs. Leone aku benar-benar sudah tidâ€
Minum-minum
Aku berangkat...
ibu.
Pergi kemana?
Tak tau? Aku hanya sesukanya melanjutkan berpetualang
Sama seperti biasanya.
Apa kau tak mau mengatakan sesuatu untuk Mrs. Leone?
Sepertinya aku masih sangat belum ada apa-apanya dibandingkan ayahku
Aku mau melihat dunia luar untuk mencari pengalaman.
Sambil bekerja menjadi pemburu buronan?
Itu adalah caraku menjalani hidup.
Menjalani hidup...
Gimana dengan mu?
Aku...?
Kembali menjadi ksatria.
Begitu ya
Aku pasti akan membalas budimu dilain waktu
Kau masih saja membahas itu seperti biasanya.
Bye~
Oh, teringat hal...
Pastikan kau memberi salam kepada ayahmu dengan benar.
Yah.
Aku sudah tak ragu lagi.
Jaga dirimu dijalan.